| Ich traf einen Typen, Lauren. Ich sagte nicht, dass ich heiraten will. | Open Subtitles | لقد قلت لك اني قابلت شخصا لورين, لم اغير اسم عائلتي |
| Erwähnte ich, dass ich sie in der Bar getroffen habe? - Nein. | Open Subtitles | نعم ، هل ذكرت لك اني التقيتها في البار ليلة أمس ؟ |
| - Wie bitte? Ich sagte, ich zeige dir einen Trick. Nicht, dass ich das durchgehen lasse. | Open Subtitles | قلت لك اني سأعلّمك خدعة لم أقل انه يجب ان أتركك تنجين بها |
| Ich bin nicht autorisiert, mit Ihnen zu reden, außer Ihnen zu sagen, dass ich das nicht darf. | Open Subtitles | غير مصرح لى ان اتصل بك الا لاقول لك اني لا استطيع التواصل معك |
| Ich wollte dir nur sagen, dass ich dich liebe... und immer geliebt habe. | Open Subtitles | اردت فقط الحضور هنا و اقول لك اني احبك ابي و لطالما فعلت |
| Darum glaube mir, wenn ich Dir sage, dass ich eine große Narbe habe. | Open Subtitles | فصدقني عندما اقول لك اني املك جرح كبير جدا |
| Glauben Sie mir, wenn ich Ihnen sage, dass ich jemanden dafür büßen lassen wollte. | Open Subtitles | صدقني حينما اقول لك اني اردت ان يدفع الثمن اي شخص |
| Wenn Sie mir erlauben, ihr lebenslanger Beschützer zu werden, dann schwöre ich dass ich mich verpflichte, Sie glücklich zu machen und ich bete, dass Sie verstehen, dass meine Absichten aus tiefster Überzeugung und Respekt Ihnen gegenüber entsprungen sind. | Open Subtitles | اذا سمحتي لي بحمايتك طول العمر اقسم لك اني سانذر نفسي من اجل اسعادك واسئل الله ان تعرفين ان نواياي صافية |
| Sagte ich nicht, dass ich dich feuere, wenn du wieder jemanden anfährst? | Open Subtitles | انا لا العب معك ! ِ الم اقل لك اني سوف اطردك اذا صدمت شيء آخر ؟ |
| Ich hab dir gesagt, dass ich dich liebe, oder nicht? | Open Subtitles | هل قلت لك اني أحبك، اليس كذلك؟ |
| Schau, Ich sagte Dir bereits, dass ich ein großartiger Vater sein werde. | Open Subtitles | ارايتي , قلت لك اني ساكون اب عظيم |
| Ich sagte, dass ich da sein würde. | Open Subtitles | لقد قلت لك اني سأكون هنا عندما تسقط |
| Wie kann ich dir sagen, dass ich verärgert bin, wenn ich der Frau bei Supercuts nicht sagen kann, dass meine Stirn das Beste an mir ist? | Open Subtitles | كيف سأستطيع أن أقول لك اني غاضبة إن لم أستطع أن أقول للمرأة التي تعمل في "سوبركَت" أن الجبين هو أفضل ميزة بي؟ |
| Ich sagte doch, dass ich sie nicht gesehen habe! | Open Subtitles | لقد قلت لك اني لم اراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 