| Emily versucht bereits mit allen Mitteln mich aufs College zu kriegen. | Open Subtitles | ان ايميلي بالفعل تحاول تأمين طريقه لدخولي للجامعه |
| Wir können froh sein, dass sie nicht aufs College gehen kann und als Präsidentin kandidieren kann. | Open Subtitles | نحن محظوظون انها لن تذهب للجامعه وتبدأ بالتفكير في ترشيح نفسها لرئاسة الدولة |
| Francais à I'école, dem Musikkonservatorium, aber Großvater besteht darauf, daß ich aufs College gehe. | Open Subtitles | iلكم الفرنسيه في المدرسه ومعهد الموسيقى. لكن جدي احضر لي معلما في البيت الان يصر على ذهابي للجامعه. |
| Aber all die neuen Boote, die Uni für zwei Kinder-- | Open Subtitles | لكن مع المركب الجديد وانتساب 2 من اولاده للجامعه |
| Loser. Ernsthaft, entkerne deine Kirsche besser vor dem College. | Open Subtitles | فاشلة, جديا يجب عليك فعل هذا قبل دخولك للجامعه |
| Ich habe kein Geld fürs College, okay? | Open Subtitles | أنا لا أملك المال للجامعه, حسنا؟ |
| Du hast Mikes Frage nicht beantwortet. Bist du aufgeregt, aufs College zu gehen? | Open Subtitles | (لم تجيبي على سؤال (مايك هل أنت متحمسه بشأن الذهاب للجامعه ؟ |
| aufs College gehen? | Open Subtitles | أذهب للجامعه... |
| Als wir das letzte Mal miteinander sprachen, begannen die Zwillinge gerade mit der Uni, nicht? | Open Subtitles | اخر مره تحدثت معك كانا في طريقهما للجامعه |
| Aber mir war auch klar, dass du klug bist... und in jede Uni kommst, in die du willst. | Open Subtitles | كنت اعلم ايضا بأنك ذكيه ويمكنك الذهاب لأي مكان تريدينه للجامعه |
| Ich dachte nur, wenn du zur Uni gehst, und erfährst was mit Sarah geschehen ist ... | Open Subtitles | اعتقدت فقط بأنك إن ذهبت للجامعه ... وعرفت ماحصل لـ سارة |
| Du warst doch nicht auf dem College, um zu heiraten. | Open Subtitles | انت لم تذهبي للجامعه للحصول على شهادتك |
| Nicht nur wegen dem College. | Open Subtitles | ليسَ للجامعه وحسب |
| Wir können dieses Geld nicht verwenden. Es ist fürs College. | Open Subtitles | لا نستطيع استخدام ذلك المال انه للجامعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 