| Die Geschütze rufen uns! marschieren wir in Richtung des Kanonendonners. | Open Subtitles | بالله يا سيدى ، المدافع تدعونا للزحف على هديرها |
| Also... weißt du, wie ich Mondanbeter, Kannibalen und Riesen dazu gebracht habe, gemeinsam in einer Armee zu marschieren? | Open Subtitles | إذا, هل تعلمُ كيف وحدتُ عبدة القمر وآكلي لحوم البشر والعمالقة للزحف معًا في جيشٍ واحد؟ |
| - Wir müssen eiligst ein Heer aufstellen und gegen Schottland marschieren. | Open Subtitles | يجب أن نجهز جيش للزحف إلى أسكتلندا |
| Um einem mitten in der Nacht übers Gesicht zu krabbeln. | Open Subtitles | للزحف علي وجهكِ في مُنتصف الليل |
| Sie wird das Verlangen haben, wieder zu krabbeln. | Open Subtitles | سوف يكون سهلا عليها الرجوع للزحف. |
| Gib den Befehl, das Lager abzubrechen... und zu marschieren. | Open Subtitles | -أصدر الأوامر بالاستعداد للزحف |
| Bereitmachen zum marschieren! | Open Subtitles | استعدوا للزحف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 