| Sie musste nach Hause kommen, ob sie wollte oder nicht. | Open Subtitles | لقد اضطرّت للعودة للمنزل رغماً عنها .. |
| - Du musst nach Hause kommen. | Open Subtitles | أنت بحاجة للعودة للمنزل. |
| Und aufs nach Hause kommen. | Open Subtitles | و للعودة للمنزل. |
| Genügend Zeit, nach Hause zu fahren, den Senator zu töten und ins Hotel zurückzukehren. | Open Subtitles | الكثير من الوقت للعودة للمنزل وقتل عضو مجلس الشيوخ ثم العودة إلى الفندق |
| Ich bin so was von bereit, nach Hause zu fahren, zu meinem Mädchen, meiner Arbeit. | Open Subtitles | أنا مستعداً جداً للعودة للمنزل للعودة لفتاتي عملي لا أستطيع الأنتظار لأخبر مرضاي |
| Sind Sie imstande, nach Hause zu fahren, Mrs. Murdoch? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للعودة للمنزل سيدة "ميردك" ؟ |
| Ihr könnt mir also helfen, nachhause zu kommen? | Open Subtitles | إذن, تستطيعون مُساعدتي للعودة للمنزل. |
| Und ich habe keine Zeit nach Hause zu fahren und mich umzuziehen. | Open Subtitles | ولا أملك الوقت الكافي للعودة للمنزل لأبدل ملابسي و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 