| Und soll ich mit ihm nach nebenan gehen... und ihn nach Strich und Faden verführen? | Open Subtitles | أتعتقد ان عليّ أن آخذه للغرفة الأخرى... وأستغله؟ |
| Bring die Kinder nach nebenan. | Open Subtitles | خذي الأطفال للغرفة الأخرى |
| Wenn du mit mir ins andere Zimmer gehst, zeige ich dir meine Idee, wenn du mir deine zeigst. | Open Subtitles | إذا أتيت معي للغرفة .. الأخرى سوف أريك فكرتي إذا أريتني فكرتك |
| Willst du ins andere Zimmer gehen und einen Blick auf Großmutters umgekehrte Nippel werfen? | Open Subtitles | أتريدي الدخول للغرفة الأخرى وتاخدي نظره إلى حلمات الجده المقلوبة؟ |
| Ich könnte in den anderen Raum gehen, wir könnten uns gegenseitig texten. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب للغرفة الأخرى وبإمكاننا مراسلة بعضنا |
| Geht in den anderen Raum. | Open Subtitles | اذهبوا للغرفة الأخرى |
| Nimm es mit nach nebenan. | Open Subtitles | خذه للغرفة الأخرى. |
| Sei nicht frech. Geh ins andere Zimmer. | Open Subtitles | لاتصدر أي صوت، فقط اذهب للغرفة الأخرى |
| -Gehst du bitte ins andere Zimmer? -Wer ist das? | Open Subtitles | اذهب للغرفة الأخرى لو سمحت - من هذه؟ |
| Geh mit deiner Schwester ins andere Zimmer. | Open Subtitles | (رورك)، خذ أختك للغرفة الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 