عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا تحملين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum hast du
| Warum hast du... eine Erdbeere im Rucksack, mein Fräulein? | Open Subtitles | لماذا تحملين هذه الفروالة في حقيبتك، يا آنسة ؟ ! |
| Warum hast du dann eine Waffe? | Open Subtitles | إذاً لماذا تحملين سلاح؟ |