عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا ذهبت إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wieso warst du in
-
was sie bei
-
Was macht sie in
| Wieso warst du in der Klinik? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى المشفى ؟ لا أدري |
| Wieso warst du in London? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى لندن؟ |
| Ich möchte nur wissen, was sie bei Sameer wollte. | Open Subtitles | كل ما أريد أن أسأل ، لماذا ذهبت إلى "سمير " ، هذا كل شيء |
| Was macht sie in Japan? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى "اليابان"؟ |
| Was macht sie in London? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى (لندن) على أية حال؟ |