عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لا تريدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum willst du nicht
| Warum willst du nicht in einer Kindershow mitmachen? | Open Subtitles | أسمعي، لماذا لا تريدي أن تظهري ببرنامج الاطفال؟ |
| Warum willst du nicht darüber reden? | Open Subtitles | لماذا لا تريدي التحدث عن الأمر؟ |