عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا ينظر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum sieht er
-
Wieso schaut
| Warum sieht er dich so an? | Open Subtitles | لماذا ينظر إليكِ بهذه الطريقة ؟ |
| Warum sieht er nicht her? | Open Subtitles | لماذا ينظر في هذا الإتجاه؟ |
| Warum sieht er Scott an? | Open Subtitles | لماذا ينظر إلى (سكوت)؟ |
| Wieso schaut mich nicht jeder auf diese übliche "sie ist heiß" Weise an? | Open Subtitles | لماذا ينظر الجميع نحوي وليس بطريقة "يالها من مثيرة" المعتادة؟ |
| Wieso schaut er mich so an? | Open Subtitles | لماذا ينظر لي هكذا ؟ |