عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمرةٍ واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Mal
| Es war nur ein Mal, es wa... es war die Nacht, in der mich Simon verlassen hat und ich war wirklich schutzlos. | Open Subtitles | لقد كانت لمرةٍ واحدة فقط ، وذلك ليلة هجرني سايمون وقد كنت في حالةٍ سيئة |
| Ich sage das ein Mal, bringen Sie ihn, oder er geht in Haft. | Open Subtitles | سأقول هذا لمرةٍ واحدة اجلب شقيقك أو سأرمي به إلى السجن |
| Hör auf mich, nur ein Mal. | Open Subtitles | استمع إليّ لمرةٍ واحدة |