| Es war nicht spaßig. Es war verantwortungslos. | Open Subtitles | لمْ تكُ ممتعة, بل بلا مسؤولية |
| Es war nicht das erste Mal. | Open Subtitles | لمْ تكُ تلكَ المرّة الأولى |
| Es war nicht sehr menschlich. | Open Subtitles | لمْ تكُ... نظرةً بشرية |
| Herzblatt, die vergangenen Monate waren nicht | Open Subtitles | عزيزتي الأشهر القليلة الماضية لمْ تكُ سهلةً بالنسبة لكِ |
| Das waren nicht meine Initialien. Ich war hier noch nie zuvor. | Open Subtitles | لمْ تكُ الحروف الأاولى من إسمي فلم آتِ إلى هنا مطلقاً |
| Das waren nicht nur ein paar Glühwürmchen. | Open Subtitles | لمْ تكُ اليراعات فحسب |
| Nein, sie waren nicht da. | Open Subtitles | لا... لمْ تكُ موجودة |