عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم آتِ إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kam nicht
| Ich kam nicht her, um mein Hemd zu verlieren, sondern um es auszuziehen. Ja. | Open Subtitles | "جير"، لم آتِ إلى هنا لخسارة قميصي وإنما لكي أخلعه وحسب |
| Wir sind uns sicher, Anatoly, aber ich kam nicht hierher um Anschuldigungen zu machen. | Open Subtitles | (نحن متأكون من حقائقنا يا (أناتولى لكنى لم آتِ إلى هنا لأتهمك |
| Ich kam nicht wegen der Graysons. | Open Subtitles | -أحتاج لأن أعرف يا (إميلي ) لأني لم آتِ إلى هنا للإطاحة بآل (غرايسون) فحسب |