"لم يسمع به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas gehört hat

Ein Programm von Emporkömmlingen, von dem noch niemand etwas gehört hat, beeindruckte jeden.
برنامجاً حديثاً لم يسمع به أحد من قبل لكنّه يسلب لبّ الجميع

Lepto, Schisto, Hemo und dem 4. Marx-Bruder, von dem bislang noch niemand etwas gehört hat.
...الحلزونية، البلهارسيا، حالات الدم وأخ ماركس الرابع الذي لم يسمع به أحد

Lepto, Schisto, Hemo und dem 4. Marx-Bruder, von dem bislang noch niemand etwas gehört hat.
...الحلزونية، البلهارسيا، حالات الدم وأخ ماركس الرابع الذي لم يسمع به أحد !