| Also steckten sie ihn nochmal an und nutzten dieses Mal 110 Volt für eine halbe Sekunde. | TED | لذلك فقد وصلوه مرة أخرى بالتيار، وهذه المرة استخدموا 110 فولتا لنصف ثانية. |
| Wenn die beiden ihre schwitzigen Pfoten für eine halbe Sekunde voneinander lassen, erkläre ich es. | Open Subtitles | حسناً ، لو أن هذان الإثنان يبقيان قبضاتهم ذات العرق بعيداً عن بعضهم لنصف ثانية سأوضح |
| (ÄCHZT) Das war er, eine halbe Sekunde, dann öffnete ich die Augen und war wieder in Lavons Kutscherhaus. | Open Subtitles | بقد كانت لنصف ثانية وعندها فتحت عيني وتذكرت بأنني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 