عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أراها مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nie wieder sehe
| Wenn ich gewusst hätte, dass ich sie nie wieder sehe, hätte ich ihr gesagt, dass ich sie liebe. | Open Subtitles | لو كنت أعرف أنني لن أراها مرة أخرى لكنت أخبرتها أنني أحبها |
| Ich hab nur das komische Gefühl, dass ich den Schlitten nie wieder sehe. | Open Subtitles | لدى إحساس بأنى لن أراها مرة أخرى |