| Ich geh' nicht dahin zurück. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك |
| Ich gehe nicht dahin zurück. | Open Subtitles | لا تقلق ، لن أعود إلى هناك |
| Ich gehe nicht zurück, solange diese F-O-T-Z-E am Leben ist. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك طالما هذه المرأة على قيد الحياة |
| Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | ـ كلا، أنا رجل جاد، لن أعود إلى هناك أبداً |
| Ich schwöre bei meinem Vater, dass ich nicht mehr hingehe. | Open Subtitles | أقسم برأس أبي، أنني لن أعود إلى هناك أبداً. |
| Nein. Sag: "Ich schwöre bei meinem Vater, dass ich nicht mehr hingehe." | Open Subtitles | يجب أن تقول: "أقسم برأس أبي، أنني لن أعود إلى هناك أبداً" |
| Ich gehe nicht zurück. | Open Subtitles | ـ كلا، أنا رجل جاد، لن أعود إلى هناك أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 