| Nein, Ich werde nicht versagen. Gib mir einfach was, womit ich arbeiten kann. | Open Subtitles | لا, لن أفشل, فقط أعطني شيئاً أبتدئ عنده |
| Das wird und wurde stets von mir erwartet. Und Ich werde nicht versagen. | Open Subtitles | كنت دائما كذلك وسوف لن أفشل |
| Ich werde nicht versagen. | Open Subtitles | لن أفشل. |
| Das nächste Mal, wenn wir uns sehen, werde ich nicht unterliegen. | Open Subtitles | لذا المره القادمه التى نتقابل فيها سوف لن أفشل |
| Ich werde nicht scheitern, Laufbursche Donny Lawson! | Open Subtitles | لن أفشل أيها الساعي (دوني لوسون)! |
| Ich werde nicht versagen. | Open Subtitles | لن أفشل |
| Ich werde nicht versagen. | Open Subtitles | لن أفشل. |
| - Ich werde nicht versagen. | Open Subtitles | -إنني لن أفشل |
| Das werde ich nicht. | Open Subtitles | وإذا فشلت؟ لن أفشل |
| Sie will, dass ich versage, aber das werde ich nicht. | Open Subtitles | تريدني أن أفشل. -لكني لن أفشل . |
| Und Ich werde nicht scheitern. | Open Subtitles | -سأذهب أنا، و لن أفشل |
| Ich werde nicht scheitern. | Open Subtitles | لن أفشل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 