عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تذهبي لأي مكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du gehst nirgendwo hin
-
Du gehst nirgendwohin
| Du gehst nirgendwo hin. | Open Subtitles | أنت لن تذهبي لأي مكان |
| Du gehst nirgendwo hin. | Open Subtitles | لن تذهبي لأي مكان |
| - Du gehst nirgendwo hin. | Open Subtitles | لن تذهبي لأي مكان |
| Du gehst nirgendwohin, Mom. | Open Subtitles | أنت لن تذهبي لأي مكان يا أمي . |
| Du gehst nirgendwohin, Schwester. | Open Subtitles | لن تذهبي لأي مكان يا اختاه |