عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يأخذ الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es wird nicht lange dauern
| es wird nicht lange dauern, bis Iris und Liz sie niedermachen. | Open Subtitles | لن يأخذ الأمر وقتاً طويلاً من آيريس و ليز لقتلهم. |
| Danke, dass Sie uns empfangen. es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | شكرا للقائك بنا, لن يأخذ الأمر الكثير من وقتك |
| Nein, es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لا, حسناً, لن يأخذ الأمر وقتاً طويلاً |
| es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يأخذ الأمر منك وقتًا طويلًا |