| Wenn Sie wollen, dass ich wie Sie bin, Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | أتريدني ان اصبح مثلك لن يحصل هذا هذا آخر شيء أريده |
| Nein, Das wird nicht passieren. Das wird nicht passieren, nicht hier, nicht so. | Open Subtitles | كلاّ , لن يحصل هذا لن يحصل هذا , ليس هنا و ليس بهذه الطريقة. |
| Es wird keine Wahl geben, Das wird nicht passieren, niemals. | Open Subtitles | لا يوجد أي تصويت لن يحصل هذا أبدا |
| Nein, Dazu wird es nie kommen. | Open Subtitles | لا لن يحصل هذا مطلقاً |
| Dazu wird es nie kommen. | Open Subtitles | لن يحصل هذا مطلقاً |
| Ich garantiere Ihnen, das passiert nicht. | Open Subtitles | أضمن لك بأنه لن يحصل هذا أريد منك عمل ذلك الآن |
| Also, das passiert nicht. | Open Subtitles | أعني لن يحصل هذا. |
| Tolle Idee. Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | فكرة جيدة، لن يحصل هذا أبداً |
| Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | إنسَ الأمر لن يحصل هذا |
| Das wird nicht passieren. Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحصل هذا لن يحصل أبدا |
| Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | . لن يحصل هذا - ! لن يحصل - |
| Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | لن يحصل هذا |
| Das wird nicht passieren, Bonnie. | Open Subtitles | (لن يحصل هذا يا (بوني |
| Dazu wird es nie kommen. | Open Subtitles | لن يحصل هذا مطلقاً |
| Dazu wird es nicht kommen. | Open Subtitles | لن يحصل هذا مطلقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 