| PAHOKEE 8 KM MIAMI 119 KM Das wird nicht gut ausgehen. | Open Subtitles | لن ينتهي هذا على خير , أمور كهذه لا تنجح أبدا |
| Weißt du, Sohn, Das wird nicht gut enden, für sie beide und für dich nicht. | Open Subtitles | أتدري يا بنيّ لن ينتهي هذا بصورة جيدة , ليس بالنسبة لهما ولا بالنسبة لك |
| Das wird nicht gut für Sie ausgehen. | Open Subtitles | لن ينتهي هذا جيداً بالنسبة لكِ. |
| Das wird nicht gut enden. | Open Subtitles | لن ينتهي هذا على خير |
| Das wird nicht gut ausgehen. | Open Subtitles | لن ينتهي هذا جيداً |
| Oh, Das wird nicht gut ausgehen. | Open Subtitles | لن ينتهي هذا على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 