"لهذا أردت أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Deshalb wollte
• Deswegen wollte

Erst seit heute. Deshalb wollte ich ganz offen mit dir sein.
منذ اليوم فحسب، لهذا أردت أن أكون صريحة بهذا الشأن

Ich weiß, Deshalb wollte ich mich für en ganzen Spaß bedanken, den wir hatten.
أعلم,لهذا أردت أن أشكرك لمساعدتي في الحصول على الكثير من المتعه

Es wird Scheiße sein für dich, mich wiedersehen zu müssen,... und Deshalb wollte ich dir sagen,... dass, was immer zwischen uns war und wie es ausgegangen ist,... ich glaube trotzdem,... ich könnte ein wirklich guter Vater sein, ... wenn du...
وربما سوف يكون الأمر سيء من أجلي أن تريني مرة أخرى تحت أي ظرف لهذا أردت أن أقول

Deswegen wollte ich dich aufsuchen und... dir sagen, wie leid es mir tut.
لهذا أردت أن أتي وأراكِ لاقول لكِ أنا آسف

Deswegen wollte ich mithelfen, Audrey.
لهذا أردت أن أعمل في هذه القضية أودري

- Ich weiß. Deswegen wollte ich in Polizeigewahrsam sein.
لهذا أردت أن أصبح تحتَ قبضة الشرطة

Deshalb wollte ich auf jeden Fall kommen.
لهذا أردت أن أكون هنا، مهما كلّفني ذلك

Das wusste ich nicht. Deshalb wollte ich vorsichtig sein.
لم أكن أعلم لهذا أردت أن أحذر

Aber Deshalb wollte ich Katholikin werden.
لكن لهذا أردت أن أكون مسيحية

Deshalb wollte ich, dass Sie Whip werden.
لهذا أردت أن تكونِ السوط.

Deshalb wollte ich Ihnen das hier zeigen.
لهذا أردت أن أريك هذا.

Deshalb wollte ich kommen.
لهذا أردت أن آتي-

Deshalb wollte ich dir sagen...
لهذا أردت أن أقول لكِ...