| - Nichts. Es geht nicht um Geld. - Steht das Datum fest? | Open Subtitles | بدون مال، ليس له علاقة بالمال هل تم تحديد ميعاد المباراة ؟ |
| Hier geht es nicht um Geld. | Open Subtitles | ليس له علاقة بالمال جلبنا الطعام |
| - Hör zu, wenn es um Geld geht | Open Subtitles | أسمع يا صاح، إذا كان هذا ليس له ..... علاقة بالمال |
| Es ging Ihnen nicht um das Geld. | Open Subtitles | اعرف لماذا فعلت هذا أعرف أن الأمر ليس له علاقة بالمال |
| Es geht nicht um das Geld. | Open Subtitles | الأمر ليس له علاقة بالمال. |
| Es geht nicht nur um Geld. | Open Subtitles | حسنًا , انه ليس له علاقة بالمال فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 