"لو هذه القائمة يمكن أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn diese Liste dann noch

Aber, Treena, was, wenn diese Liste dann noch mehr bewirkt?
ولكن (ترينا)، ماذا لو هذه القائمة يمكن أن تفعل أكثر من هذا؟