عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليباركنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
segne
| - "Gott segne uns alle." - Du bist abgedreht, Charlie. | Open Subtitles | ليباركنا الرب أنت على حافة المنحدر يا تشارلى |
| Gott segne uns alle. | Open Subtitles | ليباركنا الرب جميعا. |