| Dir geht's nicht gut, denk dran! Ihr geht es nicht gut. | Open Subtitles | أنت لست على ما يرام سوف أوصلها للمنزل، إنها ليست على ما يرام |
| Unserer Mutter geht es nicht gut genug, um Sie zu begrüßen. | Open Subtitles | امنا تحركت , وانا اسفه جدا لانها ليست على ما يرام لتنزل وترحب بك |
| Meiner Frau geht es nicht gut. | Open Subtitles | زوجتي ليست على ما يرام |
| Sie ist alt, und es geht ihr nicht gut. | Open Subtitles | أنا أعتذر عنها انها مسنه... و حالتها ليست على ما يرام |
| Es geht ihr nicht gut. | Open Subtitles | إنها ليست على ما يرام |
| Es geht ihr nicht gut. | Open Subtitles | هي ليست على ما يرام |
| - Meiner Frau geht es nicht gut. - Hören sie... | Open Subtitles | زوجتي ليست على ما يرام |
| Mutter geht es nicht gut. | Open Subtitles | أمي ليست على ما يرام |
| Jean geht es nicht gut. | Open Subtitles | -إنها ليست على ما يرام |
| Es ist Miss Croft. Ihr geht es nicht gut. | Open Subtitles | (إنها الآنسة (كروفت هي ليست على ما يرام |
| "Meiner Frau geht es nicht gut. | Open Subtitles | - زوجتي ليست على ما يرام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 