| Es tut mir leid, Mavis, aber das ist nicht dein Baby. | Open Subtitles | أنا آسف، مافيس، لكن هذا ليس طفلك. |
| Das ist auch nicht dein Baby. Das ist Mikey! | Open Subtitles | هذا ليس طفلك أيضا، هذا مايكي! |
| Das ist nicht dein Kind. | Open Subtitles | هو ليس طفلك |
| Das ist nicht dein Kind, Chang. | Open Subtitles | هذا ليس طفلك يا (تشانج) |
| Das ist nicht Ihr Baby. Es ist meine Puppe. | Open Subtitles | انه ليس طفلك انها دُميتي |
| - Weil es nicht deins ist. | Open Subtitles | لأنه ليس طفلك |
| Nein, Terry. Dieses Baby ist nicht von dir. | Open Subtitles | كلا يا (تيري) هذا ليس طفلك |
| Wo? - Es ist nicht dein Baby. | Open Subtitles | انه ليس طفلك |
| Es ist nicht dein Baby. | Open Subtitles | هو ليس طفلك. |
| - Das ist nicht dein Baby. | Open Subtitles | -هذا ليس طفلك |
| "Es ist nicht dein Kind, Jeanette." | Open Subtitles | إنه ليس طفلك يا (جانييت) |
| Das ist nicht Ihr Baby. | Open Subtitles | انه ليس طفلك |
| Ist aber nicht deins. | Open Subtitles | -إنه ليس طفلك |
| Das Baby ist nicht von dir. | Open Subtitles | إنه ليس طفلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 