عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس طويل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht lange
| Er hat Nicht lange genug gelebt, um so gewaltig leiden zu müssen. | Open Subtitles | عمره ليس طويل كفاية ليعاني كثيرًا |
| Nicht lange genug, Bruder. | Open Subtitles | ليس طويل كفاية يا أخي |
| - Noch Nicht lange. | Open Subtitles | ليس طويل جدا. |
| Nicht lange. | Open Subtitles | ليس طويل. |
| - Nicht lange. | Open Subtitles | ليس طويل. |
| - Nicht lange. | Open Subtitles | - ليس طويل. |
| - Nicht lange. | Open Subtitles | - ليس طويل. |