| Naja, vielleicht Nicht alles, aber ich kann mit Sicherheit das tun. | Open Subtitles | ربما ليس كل شيئ لكن انا بالتاكيد استطيع فعل هذا |
| Alles, was es hier gibt, ist zu verkaufen. Aber Nicht alles, was zu verkaufen ist, ist hier. | Open Subtitles | كل شيئ الذي هنا للبيع, لكن ليس كل شيئ الذي هنا للبيع |
| Nicht alles ist immer in Butter. OK? | Open Subtitles | ليس كل شيئ على طريقة إطبخ وخذ معك ، حسناً ؟ |
| Aber Nicht alles davon ist physisch, oder? | TED | ولكن ليس كل شيئ جسدي، أليس كذلك؟ |
| Nicht alles in ihrem Leben war schlecht. | Open Subtitles | ليس كل شيئ في حياتها كان سيئاً |
| Ich meine, vielleicht Nicht alles und vielleicht nicht sofort, und | Open Subtitles | ربما ليس كل شيئ و ليس الان لكن |
| - Nicht alles. - Was ist das? | Open Subtitles | ليس كل شيئ ما هذا ؟ |
| Das ist noch Nicht alles! | Open Subtitles | وهذا ليس كل شيئ |
| Es dreht sich Nicht alles um Politik. | Open Subtitles | ليس كل شيئ عبارة عن سياسة |
| Das ist noch Nicht alles. | Open Subtitles | وهذا ليس كل شيئ |
| Und das ist Nicht alles. | Open Subtitles | وهذا ليس كل شيئ |
| - Ja, und das ist Nicht alles. Lawrence. | Open Subtitles | نعم ، و هدا ليس كل شيئ |
| - Nicht alles dreht sich ums Küssen. | Open Subtitles | (ويلو ) ، ليس كل شيئ له علاقة بالتقبيل |
| Nicht alles. | Open Subtitles | ليس كل شيئ. |
| Nicht alles. | Open Subtitles | ليس كل شيئ |
| Das ist Nicht alles. | Open Subtitles | ذلك ليس كل شيئ |
| Nicht alles. | Open Subtitles | ليس كل شيئ. |
| Es ist Nicht alles. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيئ |
| - Nein. Es war Nicht alles gelogen. | Open Subtitles | ليس كل شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 