"ليس مضحك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht lustig
• nicht witzig
• ist nicht komisch
• keinen Spaß

Man scherzt nicht über diese Verantwortung. Das ist nicht lustig.
تلك مسؤولية كبيرة لتمزح بها هذا ليس مضحك

Nein, nein. nicht lustig Ha-Ha, lustig interessant.
لالا ، ليس مضحك كدعابة إنما مضحك لأنه أمر مهم

Wenn es uns völlig falsch erscheint, finden wir es nicht lustig.
إذا فكرنا بإنه خطأ بشكل مطلق، نحن نقول: "ذلك ليس مضحك"

- Harry, das ist nicht witzig! Harry! Können wir nicht darüber reden?
هاري "، هذا ليس مضحك" هارى" أسمعنى , يمكننا مناقشة ذلك"

Ich weiß, dass das nicht witzig ist.
هذا ليس مضحك لا ينبغي أن أفعل هذا هل أنتَ بخير؟

Das ist kein Scherz, ist auch nicht witzig.
أنها ليستُ مزحة أنه ليس مضحك لدي أجتماعُ غداً

Das ist nicht komisch.
اين من كان يفعل ذلك فهو ليس مضحك

Das ist nicht lustig! Lass uns darüber reden!
هاري "، هذا ليس مضحك" هارى" أسمعنى , يمكننا مناقشة ذلك"

Der Typ hat 1 2 Kinder. Gar nicht lustig.
هذا الرجل لديه 12 طفل هذا ليس مضحك

Das ist nicht lustig, Mann.
مهلا ، يارئيس ، هذا ليس مضحك ، يارجل

Ein Baby mit Blut ist nicht lustig.
هذا ليس مضحك - ..تضحكين على طفل - لا شيء مضحك في طفل وهو مغطى بالدماء

Das ist nicht lustig, Brick. Wir brauchen die Fernbedienung.
"ذلك ليس مضحك يا "بريك نحن نحتاج لجهاز التحكم

Es gibt nicht so etwas wie Schicksal. Und das ist nicht lustig.
ليس هناك شيء إسمه القدر، وهذا ليس مضحك

Das ist gar nicht witzig.
هذا ليس مضحكاً , اتفقنا؟ هذا ليس مضحك

Ich finde das überhaupt nicht witzig.
هو ليس مضحك لرؤيتك... الوضع على ذلك الفعل.

Das ist nicht witzig.
هذا ليس مضحك غازات الحيوانات مسؤولة

-Das findest du nicht witzig, was?
اللعنه؟ ليس مضحك الآن، أليس كذلك؟

-Das ist nicht witzig. -Doch, schon ein wenig.
هذا ليس مضحك إطلاقًا - إنه مضحك قليلًا -

- Das ist nicht witzig, sondern logisch.
ذلك ليس مضحك. هو منطقي.

Das ist nicht komisch. Gib mir meine Sachen zurück.
هذا ليس مضحك توقف واعطيني اياه

Das ist nicht komisch.
هذا ليس مضحك 222 00: 14: 44,316

Das macht keinen Spaß.
حيث انه ليس مضحك