| Es gibt nur einen Zug nach Chicago, den wird Lefty bestimmt nehmen. | Open Subtitles | هناك قطار وحيد إلى شيكاغو لذا ليفتي يجب أن يكون عليه |
| Okay, Lefty, alles, was du tun musst, ist, den Jungen auszustriken! | Open Subtitles | حسنا ليفتي كل ما عليك أن تطيح بهذا الولد للخارج |
| Das stimmt, Lefty. Babe Ruth hat einen Glücksbringer. | Open Subtitles | أنت على حق يا ليفتي بيب روث لديه حظ سحري |
| Der Wachmann war Lefty Maginnis, Werfer für die Chicago Cubs. | Open Subtitles | حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو |
| Du weißt, was zu tun ist, wenn du das Schwein findest, Left? | Open Subtitles | تعرف ماعليك فعله عندما تجد الخائن, اليس كذلك يا (ليفتي)؟ |
| Lefty hat den Schläger gestohlen, damit die Yankees die Series verlieren. | Open Subtitles | ليفتي سرق مضرب بيب حتى لا يستطيع اللعب اليانكيون سيفقدون الدورة يجب أن أخبر أبي بذلك |
| Yankee, ich habe dir noch gar nicht richtig dafür gedankt, dass du mich vor diesem Rüpel Lefty gerettet hast und mich jetzt nach Chicago bringst. | Open Subtitles | يانكي خطر لي أنني لم أشكرك بقدر كاف لانقاذي من ذلك الشرير ليفتي ولحملك لي طوال الطريق |
| Nicht so schnell, kleiner Mann. Ihr Mann, Lefty, hat meinen Schläger gestohlen. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي |
| Lefty ist der Butler. Spike und Dimitri sind Zwillinge. Aber mit wem die verwandt sind, ist mir unklar. | Open Subtitles | و رئيس الخدم ليفتي و التوأم ديميتري و سبايك و أنا صراحة لا أدري هم يقربون لمن |
| Wir haben gerade ein Gespräch zwischen Lefty und Trafficantes Jungs abgehört. | Open Subtitles | (لقد ألتقطنا إشارة من (ليفتي (يتحدث مع أحد رجال (تريفكانتي |
| Als Lefty dich gestohlen hat, wurde mein Dad gefeuert. | Open Subtitles | عندما ليفتي سرقك طرد أبي من عمله |
| Lefty, ich warte schon seit mehreren Stunden auf Ihren Anruf. | Open Subtitles | ليفتي كنت اتوقع إتصالك منذ عدة ساعات |
| Frau Robinson, Art, Lefty? | Open Subtitles | سيدة روبينسان , العم آرت , ليفتي |
| Und das wird uns wie genau die Aufmerksamkeit von Lefty verschaffen? | Open Subtitles | نعم كيف هذي السياره .. سوف تجذب انتباه "ليفتي |
| Na schön, Lefty wird die Lieferung in ungefähr einer Stunde erreichen. | Open Subtitles | حسناً"ليفتي" يجب ان يصل للميناء بغضون ساعه |
| - Und wir kriegen Penzer, Lefty, und das Team mit den gestohlenen Autos am gleichen Ort. | Open Subtitles | ونقبض على "ليفتي"و"بينزر""والطاقم"مع السيارات المسروقه |
| Du kannst jeden nach Lefty aus der Mulberry Street fragen. | Open Subtitles | (أي أحد, أسأل أي أحد عن (ليفتي (في شارع (مالبرون |
| 30 Jahre strampel ich mich ab. Wenn irgendwas zu tun ist, ruf Lefty. | Open Subtitles | ثلاثون سنة من الأستحقاق (وأي عمل يجب إنجازه, أدعوا (ليفتي |
| Vergiss dieses Leben, Left. | Open Subtitles | أبتعد من هذه الحياة (كل ما أريد قوله يا (ليفتي |
| Ich sagte, ich kenne ihn, Left. Aber ich ficke ihn nicht. | Open Subtitles | (قلت أعرفه يا (ليفتي لم أقل بأني ضاجعته |
| Tut mir leid, Left. Ich bin ein bisschen in Eile... | Open Subtitles | أعذرني يا(ليفتي) , لكني ...مستعجل نوعا ما, كما تعلم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 