عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتلوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hackbraten
| - Mein Gott, ein sprechender Baseball. Ich glaube, ich höre den Hackbraten sprechen. | Open Subtitles | يا الاهي ، كرة بيسبول ناطقة حسنا، أعتقد بأني سمعت ماتلوف يتكلم |
| Moms rätselhaften Hackbraten. | Open Subtitles | ماتلوف أمي السري |
| Hackbraten. Ich fang lieber mit dem Nachtisch an. | Open Subtitles | ماتلوف ، دعنا نبدأ بالحلوى |
| Hackbraten. | Open Subtitles | - هذه كارثة - ماتلوف |
| Sprechender Hackbraten? | Open Subtitles | - ماتلوف يتكلم |