عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتوشكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Matuschka
| Karl Matuschka. Meine Schwägerin arbeitet hier. | Open Subtitles | أنا (كارل ماتوشكا)، كنّتي تدير إحدى المصاعد، (فران كوبيليك) |
| - Das ist Mr. Matuschka. Er... fährt Taxi. | Open Subtitles | -هذا السيد (ماتوشكا)، لديه سيارة أجرة |
| - Mein Schwager, Karl Matuschka. | Open Subtitles | -نسيبي، (كارل ماتوشكا ) |