عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا جلبت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was haben Sie
-
- Was hast du
| - Was haben Sie hier reingeschleppt? | Open Subtitles | ماذا جلبت إلى هنا ؟ |
| Was haben Sie da? Mandelhörnchen. | Open Subtitles | ـ ماذا جلبت معك؟ |
| Was haben Sie aus Mexiko mitgebracht? | Open Subtitles | ماذا جلبت من المِكسيك؟ |
| - Was hast du mitgebracht? | Open Subtitles | وأنت ماذا جلبت لي؟ |
| - Was hast du da, Homer? | Open Subtitles | ماذا جلبت هناك، (هومر)؟ |
| Was haben Sie denn für mich? | Open Subtitles | ماذا جلبت لي إذاً؟ |