عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يريد أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was will er
| Dieser herzlose Hundesohn. Was will er denn beweisen? | Open Subtitles | حقير، قاسي القلب ماذا يريد أن يبرهن؟ |
| Was will er pflanzen? | Open Subtitles | ماذا يريد أن يزرع ؟ |
| Was will er mit Antimaterie? | Open Subtitles | ماذا يريد أن يفعل به ؟ |
| - Was will er denn herausfinden? | Open Subtitles | - ماذا يريد أن يعرف؟ |