عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ahura
-
Mazda
| Statue des vorislamischen Gottes Ahura Mazda. | Open Subtitles | أنها قاعدة لله من قبل عهد الأسلام "أهورا ماذدا" |
| Dort. Der Platz war für Ahura Mazda reserviert. | Open Subtitles | هذا كان مخصص إلى "إهورا ماذدا" |
| - Was bedeutet denn genau Ahura Mazda? | Open Subtitles | أجل, ما هو بالضبط, "إهورا ماذدا"؟ |