عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماريز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Maryse
| Maryse heuert dich offenbar für etwas Ungebührliches an. | Open Subtitles | ماريز لابد انها تقوم بتجنيدك لشيء غير لائق |
| - Ich sprach mit Robert und Maryse. Sie sollen nach Idris. | Open Subtitles | أنا بخير تحدثت للتو مع روبرت و ماريز |
| Maryse, ich kann das jetzt nicht. | Open Subtitles | ماريز"، لا أستطيع أن أفعل هذا الآن" |
| Ja. Grüße Maryse von mir. | Open Subtitles | أبلغ "ماريز" تحياتي |
| Maryse. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | ماريز |
| Maryse. | Open Subtitles | (ماريز) |