عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانكي شاين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Monkeyshine-Bier
| Dann besorgen Sie sich doch einen der Ihnen ein Bier bringt und zwar 'Monkeyshine-Bier'. | Open Subtitles | ! اذن ضعه في فمك "مع بيرة " مانكي شاين |
| Monkeyshine-Bier. | Open Subtitles | " بيرة " مانكي شاين |