عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي تريدون فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was wollt
| Was wollt ihr stattdessen machen? | Open Subtitles | إذاً , ما الذي تريدون فعله يارفاق عوضاً عن ذلك ؟ |
| Was wollt ihr setzen? | Open Subtitles | ما الذي تريدون فعله يا رفاق ؟ |
| Was wollt ihr jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذي تريدون فعله الآن ؟ |