"ما بها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was ist mit
• Was ist damit
• was sie hat

Was ist mit Kate los?
ـ ما بها كايت ؟ ـ كذب علي

Was ist mit deiner Hand?
ما بها يدك ؟

Ich denke es würde helfen zu wissen was sie hat, bevor wir ein Loch in ihren Kopf bohren.
أظن أن علينا معرفة ما بها قبل أن نبدأ في فتح مخها

Wir wissen immer noch nicht, was sie hat, aber wegen uns breitet es sich auf ihr Gehirn aus!
ما زلنا لا نعرف ما بها إلا أنّه انتشرَ إلى دماغها

Was ist mit ihr ?
ما بها ؟

Und deine Schwester? - Was ist mit ihr?
ما بها أختي؟

Ja, Was ist mit ihr?
ما بها ؟

Was ist mit meiner Tochter?
ما بها إبنتي؟

Erst wenn wir wissen, was sie hat.
لن تحصل على كبد جديد قبل معرفة ما بها

Sie denken, sie wusste was sie hat und hat es selbst behandelt?
أتعتقدين أنها كانت تعرف ما بها وتعالجه؟