"ما ستفعلينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du
• was Sie tun werden
• immer du tust
• musst folgendes tun

Wir haben gerade darüber gesprochen, was du jetzt vorhast.
بافي , لقد كان بعض النقاش في غيابك حول ما ستفعلينه الآن

Hast klare Regeln definiert, die sagen, was du tun und lassen wirst?
هل أبرمت الاتفاقيات عن ما ستفعلينه وما لن تفعلينه؟

Ich weiß aber aufjedenfall, was du jetzt machst. Mit mir.
أنا أعرف حق المعرفة ما ستفعلينه بي الآن.

Er kann es nicht erwarten, zu sehen, was Sie tun werden.
كل يوم يمكنه الصبر ليشاهد ما ستفعلينه

Danke. Hier kommt das, was Sie tun werden.
شكرا لك هذا ما ستفعلينه

Was immer du tust, lass sie keinen Gin trinken.
لذا أيا كان ما ستفعلينه , لا تدعيها تحتسي الخَمر

Okay, Jess, du musst folgendes tun. Wenn du eine Frage hast, dann komm einfach zu mir,
حسنٌ، (جيس)، هاكِ ما ستفعلينه إن كان لديكِ سؤال، تعاليَّ إليَّ

Wenn man bedenkt, was du bei dieser Hochzeit abziehen willst, kann ein Plan B nicht schaden.
بالنظر إلى ما ستفعلينه في ذلك الزفاف، فوجود خطة بديلة لن يضرّ

- Ich hoffe du weißt, was du tun musst.
اتفهمين ما ستفعلينه ؟ هل لنا ان نذهب ؟

Aber was du damit anfängst, bleibt dir überlassen.
ولكن ما ستفعلينه حيال الأمر يعود لكِ

Und... was du auch tust, hau direkt danach ab.
و... أيّاً كان ما ستفعلينه غادري، مباشرةً بعد الإنتهاء

Nun, es ist das, was du der wahren Schlampe antun solltest.
ما ستفعلينه أنت هو ذو الوقع المؤثّر.

Du bist also nicht sicher, was du jetzt mit deinem Leben anfangen sollst.
\u200fإذاً لا تعرفين ما ستفعلينه الآن بحياتك

Was immer du tust... versag nicht.
أى ما ستفعلينه

Du musst folgendes tun.
هذا هو ما ستفعلينه