"ما سيقوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was er zu sagen hat
• was er sagt
• was er sagen wird
• was die
• was der

Weshalb ihr mir vertrauen müsst, wenn ich euch bitte, anzuhören, was er zu sagen hat.
لهذا السبب يجب أن تثقوا بي، عندما أطلب منكم سماع ما سيقوله

Hören Sie sich an, was er zu sagen hat.
لذا أريد أن تذهب وتسمع ما سيقوله .

Jetzt weiß ich, dass alles was er sagt oder je sagte, eine Lüge ist.
الآن أعلم بأنّ كلّ ما يقوله أو كلّ ما سيقوله هو كذبه

Sehen wir, was er sagt, wenn ich ihm sechs Flaschen davon einflöße.
تباً، انظر، لنرى ما سيقوله بعد أن أعطيه 5 أو 6 من هذا.

Mir ist egal, was er sagen wird.
لا يهمني، ما سيقوله

Harvey, komm schon, du weißt, was er sagen wird.
(هارفي) بالله عليك ، تعلم ما سيقوله

Ich bin sicher Sie hätte gesagt, was die meisten gesagt hätten, nämlich: "Nein." "Sehen Sie nicht, wie beschäftigt ich bin?"
أنا متأكدة ستقول ما سيقوله معظمنا، وهو، "لا-- ألا ترى مدى انشغالي؟"

Was für eine Überraschung, wenn man hört, was der örtliche Sheriff dazu zu sagen hat.
مفاجئة كبيرة عندما سمعتم ما سيقوله المؤمور هناك

Ich will nur hören, was er zu sagen hat.
أريد أن أسمع ما سيقوله

Sehen Sie, was er zu sagen hat.
اسمع ما سيقوله لنفسه.

Rede mit Talbot, hör dir an, was er zu sagen hat.
تكلم مع "تالبوت"، واسمع الى ما سيقوله.

Ok. Lassen Sie ihn los. Mal sehen, was er zu sagen hat.
اتركاه، لنسمع ما سيقوله.

- Lass uns einfach hören, was er zu sagen hat.
-لكن دعنا نسمع ما سيقوله (بول )

Sobald Sie Immunität haben, ist es egal, was er sagt.
،حالما تحصل على الحصانة لن يهم ما سيقوله

- Erzähl mir dann, was er sagt, okay?
دَعنى أعرف ما سيقوله , حسناً ؟

- Ich weiß, was er sagen wird.
أعرف ما سيقوله

- Was? Mal sehen, was die Lehrer sagen.
هذا يعتمد على ما سيقوله المدرسين عنكم

Ich will gar nicht erst daran denken, was die Chefs sagen würden wenn sie diese avantgardistischen Designs sehen.
يرعبني مجرد التفكير في ما سيقوله حكّامنا... عندما يرون هذه التصاميم الطليعيّة.

Mal sehen, was der Computer sagt.
دعونا نري ما سيقوله الكومبيوتر.

Mal sehen, was der Therapeut sagt.
لنرَ ما سيقوله الطبيب النفسي