عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما قولكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was sagst du
-
Was sagen Sie
| Also, Was sagst du? | Open Subtitles | ما قولكِ إذاً؟ |
| Was sagst du dazu, Sansa? | Open Subtitles | ما قولكِ بشأن هذا يا (سانسا)؟ |
| Nun Was sagen Sie? | Open Subtitles | إذاً ما قولكِ ؟ |
| Was sagen Sie, Watson? | Open Subtitles | ما قولكِ يا (واطسُن)؟ |