عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما لدي الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich jetzt habe
| Alles, was ich jetzt habe, meine Frau, meine Kinder... | Open Subtitles | ...كل ما لدي الآن ، زوجتي ، أطفالي |
| - Das ist, was ich jetzt habe. | Open Subtitles | -وهذا ما لدي الآن |
| Aber was ich jetzt habe, ist... | Open Subtitles | ...لكن ما لدي الآن |