عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هذة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist das für ein
| Was ist das für ein Spiel, Peter? | Open Subtitles | ما هذة اللعبة الجديدة? |
| Oh, Was ist das für ein Gestank? | Open Subtitles | لدى خطةَ. ما هذة الرائحة ؟ |
| Was ist das für ein Shit, Mann? | Open Subtitles | ما هذة القرف ، يا رجل؟ |
| Was ist das für ein Gestank? | Open Subtitles | ما هذة الرائحة؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذة الرائحة ؟ ؟ |
| Was ist das für ein Geräusch? | Open Subtitles | ما هذة الضوضاء ؟ |