"ما يفعلوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was sie tun
• immer gemacht

Sie sind einfach unermüdlich und besessen von dem was sie tun.
فهم عديمي الشفقة و لديهم هاجس تجاه ما يفعلوه.

Leute, die wissen, was sie tun, verursachen keine Explosionen.
الأشخاص الذين يعلمون ما يفعلوه . لا يتسببون بإنفجارات

Es passiert einfach so, dass Menschen und all die Betrügereien und Täuschungen, die alles beeinflussen, was sie tun, zu den faszinierendsten Rätsel überhaupt werden.
انها فقط تحدث الناس والخداع والأوهام وهذا يُعلِمك جميع ما يفعلوه

So haben sie es schon immer gemacht.
..هذا ما يفعلوه منذ – أغلق مؤخرتك المكرمشة –

Das Justizministerium macht genau das... was die in dem Fall immer gemacht haben:
سيقوموا بفعل ما يفعلوه دائماً بهذه النوعية من التحقيقات

Sie sind sich vollkommen bewusst, was sie tun und der Konsequenzen ihrer Handlungen.
إنهم يدركون تماماً ما يفعلوه وعواقب تصرفاتهم

Erklärt mir bitte einer, was sie tun?
هلا شرح لي أحدكم ما يفعلوه من فضلكم؟

Wir wissen nicht, warum Menschen tun, was sie tun.
نحن لا نعرف لماذا يفعل الناس ما يفعلوه

Die Menschen wissen nicht, was sie tun.
الناس لا يفهموا ما يفعلوه

Es war einfach die Firma. Das ist einfach das, was sie tun.
إنّها "الشركة" فحسب، هذا ما يفعلوه