عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبرمجا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
programmiert
| Der erste Terminator war darauf programmiert, mich im Jahre 1984 zu vernichten, noch vor Johns Geburt. | Open Subtitles | المدمر الأول كان مبرمجا لقتلي (فى عام (1984)، قبل ولادة (جون |
| Der erste Terminator war darauf programmiert, mich im Jahre 1984 zu vernichten, noch vor Johns Geburt. | Open Subtitles | المدمر الأول كان مبرمجا لقتلي (فى عام (1984)، قبل ولادة (جون |
| Ich bin dafür nicht programmiert. | Open Subtitles | لست مبرمجا للحدود البديلة |