"متحف في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Museum in
• einem Museum in
• Museum der

Eines Tages, mitten auf der Reise, besuchte ich Louisiana, ein Museum in Dänemark, wo ich die Bühne mit dem Autor Colum McCann teilte.
وفي يوم جميل،في منتصف جولتي، ذهبت إلى لويزيانا وهو متحف في الدنمارك حيث تقاسمت االمسرح مع الكاتب كولوم ماكان.

(Gelächter) Letzten November öffnete ein Museum in Tokio, das Mori Museum heißt, in einem Hochhaus, oben im 56sten Stockwerk.
(ضحك) في شهر نوفمبر الماضي، افتتح متحف في طوكيو، يدعى متحف "موري" في ناطحة سحاب، في الطابق السادس والخمسين

- Ist für ein Museum in Prag.
متجهة إلى متحف في براغ.

Er hat letztes Jahr in einem Museum in Kyoto zugeschlagen.
لقد ضرب متحف في (كويتو) العام الماضي

Ein anderes ist in einem Museum in New York.
آخرى في متحف في (نيويورك).

Wird das größte Museum der Welt lebendig.
فإنّ الحياة ستدبّ في أكبر متحف في العالم.

Willkommen im größten Museum der Welt.
مرحباً بكم في أكبر متحف في العالم.

Du hast ein Museum in deinem Kleiderschrank?
-لديكِ متحف في خزانتك؟

Damit Sie nicht denken, dass das alles Fiktion ist, damit sie nicht denken, dass das alles Fantasy ist, oder Romantik, ebendiese Architekten wurden gebeten, etwas zu produzieren für den zentralen Hof des PS1, welches ein Museum in Brookly, New York, ist, als Teil ihrer Sommer-Seire junger Architekten.
و تعتقد أنه من الخيال، وكنت تعتقد أن هذا هو كله خيال، أو رومانسية ، وطلب من المهندس المعماري نفسه إنتاج شيء عن الفناء المركزي PS1، وهو متحف في بروكلين، نيويورك، كجزء من المهندسين المعماريين الشباب سلسلة الصيف .