"متقدمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weit voraus

Seine Entwürfe waren so weit voraus, man hielt ihn für verrückt.
تصميماته كانت متقدمه جدا وافترضوا انه مجنون

OK. Also, als Uhr ist dieses Ding seiner Zeit weit voraus.
اوك.الان,كساعة حائط, كانت متقدمه جدا بالنسبه لزمنها.

Ich dachte immer, wir würden gemeinsam alt werden, aber ich bin dir weit voraus.
كنت دائما اعتقد باننا سنشيخ سويا لكنني متقدمه عنك بكثير