عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى ستذهبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wann musst du
| Wann musst du wieder vor Gericht? | Open Subtitles | متى ستذهبين للمحكمة ثانيةً؟ |
| - Er kann nicht herkommen. - Wann musst du hin? | Open Subtitles | لا يستطيع القدوم لهنا - متى ستذهبين ؟ |
| Wann musst du zur nächsten Doloxanbehandlung? | Open Subtitles | متى ستذهبين لعلاج (دوكسلين) أخر ؟ |